一、個人簡介
陳早，女，吉林省通化市人。文學博士，副教授、碩士生導師，德國波鴻大學訪問學者（2013.11-2016.1）。
二、研究領域
德國近現代思想史及原典翻譯。
三、主講課程
給本科生講授《德國文學史》《伊利亞特導讀》《德語入門》等課程；給碩士生講授《倫理學原著選讀》《專業外語》《學術道德規範》等課程。
四、代表性成果
（一）論文
1．《裡爾克“布裡格手記”中的看》，《外國文學評論》，2016年8月第3期，人大複印資料2017年3月全文轉載
2.《萊茵哈特的荷馬與尼采》，《國外文學》2019年第1期，人大複印資料2019年8月全文轉載
3.《裡爾克“布裡格手記”中的語言觀》，《國外文學》2023年第1期
（二）專著及譯注
1．《注疏版布裡格手記》，上海：華東師範大學出版社，2022年
2. 裡爾克：《布裡格手記》，上海：華東師範大學出版社，2015年（2019年，修訂版）
3. 德羅伊森：《希臘化史：亞曆山大大帝》，上海：華東師範大學出版社，2017年
4. 尤迪特·沙朗斯基：《逝物錄》，上海：中信大方出版社，2020年
5. 卡爾·萊因哈特：《伊利亞特和她的詩人》，上海：華東師範大學出版社，2021年
6. 伽達默爾：《誰是我，誰是你——伽達默爾談策蘭“呼吸結晶”》，上海：上海文藝出版社，2022年
7. 菲利普·韋斯：《人坐在世界的邊緣，笑》，上海：華東師範大學出版社，2023年
8. 烏韋·維特施托克：《文學之冬：1933年，希特勒統治下的藝術家》，廣州：廣東人民出版社，2024年
9.馬克·舒爾茨 著，凱文·坎農、贊德·坎農 繪：《生命的誕生》，北京：北京聯合出版公司，2024年
五、榮譽獎勵
1. 中信出版社2020年度譯者。
2. 譯著《誰是我，誰是你》獲評2023豆瓣年度詩歌圖書。
3. 譯著《文學之冬》獲2023新周刊刀鋒圖書獎、2024年三聯行讀圖書獎。
六、聯系方式
郵箱地址：chouxiaoya1313@163.com
